María Bonilla

Traducción y servicios lingüísticos

Posedición

Las máquinas nos necesitan

 

Donde algunos ven una amenaza para el sector de la traducción, yo veo un perfil  profesional en auge.

La posedición consiste en procesar una traducción realizada mediante un motor de traducción automática. Su objetivo es dotar al texto resultante de calidad humana, de alma, de coherencia y significado.